 retour |  |
Epson et l'environnement
Une marque internationale en harmonie constante avec l'environemnt.
Mais ce qui est déja bien peut devenir encore meilleur. C’est pourquoi Epson a renforcé cette année ses efforts pour une compatibilité encore plus grande de ses produits avec l’environnement. Le nouveau concept englobe tous les secteurs de l’entreprise et avec eux tous les sites industriels. „Nous garantissons à nos clients la meilleure qualité possible, également au point de vue écologique", comme le résume Jürgen Tenbrock, Manager Total Quality Control chez Epson Deutschland. Un concept intégral
Le management de Epson s’engage depuis des années et à tous les niveaux de l’entreprise pour une protection environnementale générale dans le cadre d’un concept intégral. Très tôt, les responsables ont reconnu qu’il ne suffisait pas de s’en tenir aux valeurs limites fixées légalement. C’est au contraire le rôle d’une entreprise progressiste telle qu’Epson que d’accorder une place importante à la protection de l’environnement avec ses multiples facettes en y faisant participer tous les employés et tous les processus. Concrètement, l’entreprise a installé un département autonome qui se concentre sur toutes les questions écologiques. Epson recherche activement et depuis de nombreuses années des possibilités de libérer la production de toutes les émissions à l’aide de nouvelles méthode de fabrication. Des „Zero Emission Plants" sont l’objectif de ce département de recherche. D’autres ingénieurs sont chargés de réduire la consommation de courant de toutes les imprimantes et autres appareils périphériques de l’entreprise tels que les scanners, les projecteurs et les caméras numériques. Le recyclage des imprimantes usagées et des matériaux de consommation tels que le toner et l’encre fait partie des programmes qui sont encouragés et développés. Depuis des années, Epson utilise par exemple des plastiques de qualité pure qui peuvent s’intégrer au processus de recyclage très facilement grâce à une désignation correspondante. Mais Epson n’en reste pas là. Le but de tous ces efforts est d’instaurer un modèle de circulation intégré dans lequel chaque appareil retourne à la production et y est recyclé. Et les produits de Epson répondent eux-męme aujourd’hui aux exigences les plus hautes.
La grande longévité des produits
La tęte d’impression piézo développée par Epson est un bon exemple de prévention des déchets inutiles. Dans ce système d’impression, lorsque l’on change la cartouche d’encre, on ne renouvelle pas la tęte d’impression complète mais seulement le réservoir d’encre. Le retraitement conforme de ces tętes d’impression est important parce qu’elles contiennent des platines. Et c’est un avantage décisif lorsque la tęte d’impression peut durer aussi longtemps que l’imprimante elle-męme. L’entreprise est toujours pręte à récupérer des produits Epson triés afin de les amener à un processus de recyclage contrôlé.
Cette garantie de reprise comprend également les cartouches d’encre vides et surtout les cassettes toner vides qui peuvent ętre rendues par l’intermédiaire d’un magasin ou directement chez Epson. Le recyclage est aussi un sujet important pour ces produits car grâce à un retraitement conforme ou dans beaucoup de cas, grâce une réutilisation des produits, l’environnement est ménagé.
CFC : plus un problème depuis longtemps
Il va de soi que Epson a renoncé depuis des années à utiliser les CFC tueurs d’ozone dans la production de ses appareils. Bien avant que la législation n’ait interdit dans nombre de pays l’emploi des CFC, Epson avait déjà banni cette substance de sa production, initiative inédite de la part d’une entreprise de ce secteur. Les autorités de protection environnementale américaines ont salué à plusieurs reprises cet engagement avec le prix pour la „Protection de la couche d’ozone".
Certification IS0 14001
 La protection de l’environnement est donc l’un des principaux objectifs de la société Epson. C’est pour cette raison qu’elle a adopté, pour accompagner sa politique environnementale mondiale, une politique environnementale européenne présentant les principaux objectifs suivants :
Dans ce but, la société Epson Deutschland GmbH a lancé un système de gestion environnementale permettant une coordination plus simple et plus efficace de toutes les activités. Ce système a reçu la certification selon la norme ISO 14001 actuellement en vigueur dans le monde entier en avril 2001 d'une organisation indépendante. Epson Deutschland considère qu’il est au moins indispensable de satisfaire aux prescriptions légales de protection de l’environnement. Toutes les possibilités techniques et économiques seront épuisées pour économiser au mieux les matières premières et l’énergie, pour réduire les émissions et les déchets et pour éviter l’utilisation de matières dangereuses potentielles.
Les fournisseurs sont intégrés à cet engagement
Afin que l’ensemble du processus de production soit favorable à l’environnement, Epson s’efforce aussi de convaincre ses fournisseurs de prendre des mesures générales de protection environnementale. L’entreprise met des programmes concrets et des prestations de conseil à disposition et veille à ce que les accords soient respectés.
Un dialogue avec l’environnement Le public et les clients sont constamment informés sur la poursuite du développement des produits et des types de production en relation avec les aspects écologiques. Mais l’entreprise ne peut réussir dans ses nombreuses initiatives environnementales que si le plus grand nombre est également pręt à participer et à protéger l’environnement en son âme et conscience. |
